《街舞少年》电影台词（20）

[02:37.70]Step on the line. l don't step, man. 跟你们? 我不跟任何人的
[02:42.54]l battle. l battle. 我独自战斗
[02:45.46]-What's the difference? -Pussies step. -有什么区别吗? -娘们才跳舞
[02:48.14]You should think about what you say before you say it. 你讲话最好先经过大脑
[02:54.82]Wolves! Wolves!
[02:57.06]That's enough. 没事了
[03:00.38]Let's let Mr. DJ get back to his.... 让我们的DJ先生继续....
[03:01.94]His gardening. 他的园艺工作
[03:07.70]-You were right. -l told you. -你是对的 -我没说错吧
[03:16.94]l'm telling you, Sly. 我跟你讲 Sly.
[03:18.14]You didn't see this dude punk Grant. 你真是没看到 这哥们耍Grant的情景
[03:21.14]Look, l'm sure he's a cool dude, l just don't think he's Theta material. 听着 我确定这家伙肯定不错 但是我想他不会是能来Theta的料
[03:24.62]You mean he's too ghetto². 你的意思是 他是在犹太人区长大的？
[03:27.38]l don't care where he's from. 我才不管他从哪来
[03:27.50]l don't think he got here based on his SAT's. 至少他不是靠 他的SAT成绩来这里的
[03:30.18]Okay, fine, so he's not the archetype of a Theta, but what he-- 好吧 好吧 他是还不 够资格加入Theta 但是他--
[03:33.06]We got other pledges to consider who have more impressive r閟um閟. 我们还有其他人选
[03:36.46]Thank you. 多谢
[03:37.94]Okay, okay, so that's what this is about? 好吧 好吧 这就是我们讨论的原因?
[03:38.14]But are they gonna help us win Nationals? 但是他们能不能帮 我们赢得全国大赛呢？
[03:42.50]What are you thinking? Aren't you sick of living in Mu Gamma's shadow? 那你想怎么样? 难道在Mu Gamma 的阴影下你过的还不够吗?