《街舞少年》电影台词（10）

[03:00.98]-What the hell are they doing, man? -They're stomping³ the yard. -他们干嘛呢? -跳街舞啊
[03:02.22]Yes, 是
[03:06.70]Where are you from? 你从哪儿来的?
[03:07.22]-The Thetas are representing. -All day. -Thetas在表演 -一整天呢
[03:08.60]Smooth it out now. 滑出去(模仿蛇移动)
[03:12.90]Funky and you know it, clap your hands 知道我们很酷就鼓掌
[03:50.54]Get him out of here! Get him out of here! 把他拖出去!
[03:51.66]Yo, get your hands off me, dog. 别碰我
[03:56.82]Fool, you're about to get your ass¹ whooped⁴. 笨蛋 你要被打屁股了
[04:01.22]Throw his ass to the wolves! 把他扔进狼群!
[04:04.58]Can l get up here, man? Because l can't see. 我能上来么? 我看不见
[04:07.42]-Yeah? -Hey, isn't that your boy, DJ? -恩? -那不是你的DJ?
[04:08.94]Hold it, G. 等一下 G.
[04:12.62]l don't know if you're crazy or stupid... 我不知道你是疯了还是傻了
[04:13.02]Listen, man. 听着
[04:13.60]-...but you gotta keep it moving. -Hey, Zeke! -但你该走了 -Hey, Zeke!
[04:19.10]When you're done playing with your bitch... 等你跟这小子玩儿完了
[04:21.26]...we're gonna show you what a real ass-whooping look like. 我们让你看看什么是真的打屁股
[04:26.02]Line up, Mus! 排好队!
[04:34.10]Mus, march! 前进!
[04:47.02]Mus, hut! 转!
[04:48.90]Back it up! Back it up! Back it up! 后退!