《姐姐的守护者》电影台词（66）

[03:17.84]l made this for you. 我为你做了这个
[03:21.12]What is it? 这是什么
[03:24.00]lt's everything. 它是所有的一切
[03:28.68]lt's us. 它是我们
[04:59.32]lt was a good one. wasn't it? 它很好，不是吗？
[00:02.64]The best. 最好的
[00:13.28]Remember that summer when l went away to camp? 还记得我去露营的那个夏天吗
[00:17.04]And l was so scared that l'd miss you guys. 我很担心我会想你们
[00:22.68]- Yeah. - Before l got on the bus... - 记得 - 在我上车之前
[00:23.08]...you told me to take a seat on the left side... 你告诉我坐左侧
[00:26.76]...right next to the window... 临窗的座位
[00:28.24]...so l'd be able to look back and see you there. 我可以向后看到你
[00:37.20]l remember. 我记得
[00:42.20]l get the same seat now. 我现在就是在一样的位子上
[00:47.44]lt's gonna be okay. 不会有事的
[00:48.04](SOBBING)...
[00:57.08]...lt's gonna be okay. Mom. 不会有事的，妈妈
[01:00.76]l promise. 我保证
[01:18.48]ANNA: My sister died that night. 我姐姐当晚死了
[01:22.96]l wish l could say that she made some miracle¹ recovery²... 我很想说她奇迹般的恢复了