《杯酒人生》电影台词（75）

[01:34.98]我知道…等一下 为什么我没有受伤？
[01:36.10]Hey, wait a second. Wait a second. How come I wasn't hurt?
[01:38.82]'Cause you were wearing your seat belt. 因为你系了安全带
[01:44.70]Nicely done. 非常好
[01:55.42](Car Door Closes)
[01:57.70](Engine Starts)
[02:09.34]- Hi. - Jack².
[02:11.62]- Yeah. - Uh, Christine, Mike!
[02:43.54]（星期六）
[02:45.34](Priest Speaking Armenian)
[02:49.98](Armenian Continues)
[03:00.70]Amen.
[03:05.82](Armenian Continues)
[03:28.86]④④(Organ)
[03:35.14]④④(Woman Singing In Armenian)
[03:48.62]④④ (Continues)
[04:26.90]Hey, Miles. 麦斯
[04:29.90]Hi, Vicki. Wow, you look beautiful. 薇朵
[04:32.38]你看起来好美
[04:33.18]Thanks. 谢谢
[04:35.18]Um, this is Ken³ Cortland, my husband. 这是肯恩
[04:37.42]- How are you? - How are you? -你好吗？ -你好吗？
[04:39.42]- Good, thanks. - Yeah, yeah. Nice to meet you. -很好，谢谢 -很高兴见到你，你是个幸运男人
[04:41.82]- You're a lucky guy. - Yes, I am. Thank you.
[04:43.10]是的，谢谢你，我在车里等你
[04:46.50]Well, I'll just wait for you at the car.
[04:46.82]Yeah.
[04:49.54]- It was great meeting you, Miles. - Ken. -很高兴见到你，麦斯 -肯恩
[04:58.34]- Well, that was big of him. - Yeah, he's good that way. -他很大方 -他这一点很好