《爱情盛宴》电影台词（3）

[04:36.40]Because we're hot. 那是因为我们火辣
[04:39.40]Oh!
[04:41.20]Hmm! - 嘿，打得太棒了 - 谢谢
[04:42.88]- Hey, that was a great play. - Thank you.
[04:46.88]Join us. Sit down. 坐过来吧，跟我们一起
[04:47.72]- Yeah. - Why not? - 对 - 为什么不呢？
[04:51.04]It was really good. Very athletic⁵. 真的很棒，很健壮
[04:52.40]- Hey, I'm Jenny. - Hi. Kathryn. - 嘿，我叫詹妮 - 嗨，凯瑟琳
[04:55.88]- Nice to meet you. - Hi. Bradley Smith. I'm her other half. - 很高兴认识你 - 嗨，布拉德利·史密斯，我是她的另一半
[05:00.72]- Hi. - Nice to meet you. - 嗨 - 很高兴认识你
[00:01.20]And this is Harry¹ Stevenson. 这是哈里·史蒂文森
[00:05.56]How long have you guys been married? 你们结婚多久了？
[00:07.56]- Almost... - Six years and a little bit of change. - 大概… - 六年左右
[00:11.88]You know, I think I'm going to go put some money in that jukebox. 我想去自动唱片点唱机播首歌
[00:15.20]Will you save my spot for me? 你可以帮我看着我的位子吗？
[00:18.20]Oh. 不管怎么说，我可以告诉你一件事
[00:18.40]- Yeah. - Yeah. - 好的 - 好的
[00:19.72]BRADLEY: Anyway, I mean, I could tell you one thing, they...
[00:21.72]They take the game seriously. 他们对比赛非常重视
[00:24.04]I mean, they're practicing three nights a week. 他们一周训练三晚
[00:27.20]HARRY: Well, that's how you get it done. BRADLEY: Yeah? - 成功需苦干 - 怎么说？
[00:30.40]HARRY: If you'd studied that hard, Bradley, you might have been a decent² student. 如果你学习也这么刻苦 你可能成为优等生了