脱口说英语口语生活习语 301、shoulder to shoulder

S-10：shoulder to shoulder 同心协力的

 

A:Our son is gone, and my heart is gone too. I don't know how to spend the rest of my years.

A:儿子去了，我的心也去了，我不知道怎样度过余生。

 

B:Oh, darling, we must stand shoulder to shoulder and face the music. I know you can pull yourself together.

B：亲爱的，我们必须并肩一致地面对生活，我知道你能振作起来。

 

A:I feel life is meaningless without him.

A:没有儿子，生活对我来说毫无意义。

 

B:Cheer up. You have not me at least.

B:振作点，至少你还有我。

 

分享到：