《邻家女孩》电影台词（53）

[01:22.88]Matthew Kidman. I will always remember… 马修·基曼，我将永远记得…
[01:27.04]the three legs of the tripod… 三角桌的三只脚…
[01:32.76]I'm here with Hugo Posh, the producer of Adult Education… 我和成人教育片制作人，雨果·波什在一起…
[01:35.32]the hottest-selling sex education video ever made… 史上最热买的性教育录影…
[01:37.32]being utilized¹ in classrooms across the globe. 被全世界的用作教科书
[01:40.32]Hugo, you're known primarilyas a hard-core pornographer, correct? 雨果，你起初是一个限制级A片摄影师，对吗？
[01:47.16]-my business partner… -Let me break it down for you. -我的生意伙伴… -我来跟你说明白
[01:50.32]Hugo Posh isn't just tits. He isn't just ass². 雨果·波什不光拍奶子，他不光拍屁股
[01:54.32]I mean, yes, he is those things, but Hugo Posh is also heart. 我是说，没错，他拍那些东西，但是雨果·波什也有心
[01:56.28]What an ass-bag. 真是个混球
[01:59.56](这果实值得一摘)
[02:02.56]Fucking kid. 这事值得去做
[02:03.96]my student adviser… 我的学生顾问…
[02:05.96]All right, people! Let's make some fuckie-fuckie. 好吧，大家伙！来拍点做爱镜头
[02:10.64]Now, Hugo, you and your partner have made millions on this. 现在，雨果，你和你的伙伴靠这事上赚了上百万
[02:14.72]So who is this si lent partner? 那么谁是你的无名伙伴？
[02:16.28]Well, he prefers to remain anonymous³. 他更希望隐名埋姓
[02:27.72]You better cure cancer, kid. 你最好能治好癌症，孩子
[02:29.52]the next Einstein… 下一位爱因斯坦…
[02:31.56]All right, yeah, next question. 好吧，下一个问题
[02:35.08]-All right -Eli's calling card… -好吧 -伊莱的职业…