《恋夏500天》电影台词（42）

[02:53.69]# Now I can't get near it #
[02:55.70]Get a room! Really. 去开房吧
[02:57.91]# My cover's blown #
[03:00.37]# I walked in the rain like a drone #
[03:02.95]# All the way to Marquette #
[03:07.92]# The infinite pet #
[03:11.92]# Oh, no #
[03:14.51]# No, no, no, no, no #
[03:17.43]# Cheaper than all your threats #
[03:19.85]# No, no ## Shit. 操
[03:22.35]I've been calling you every five minutes. Are you okay? 我每5分钟给你打次电话  你没事吧
[03:25.18]I'm great. What happened to you? - 我很好   - 你怎么了
[03:27.23]I don't wanna talk about it. You always wanna talk about it. - 我不想谈这个   - 你以前可不这样
[03:30.48]Not this. Okay. Well, come on. Let's go. - 这次不一样   - 别这样  走
[03:33.03]Where are we going? It's Thursday! - 去哪    - 今天是周四
[03:36.32]This one says, "Go for it!" 这个人说 " 加油 "
[03:39.66]And this one says, "You can do it!" 这个说 " 你能做到 "
[03:42.20]We have a whole line of inspirational photographic cards... 我们有一系列富有灵感的照片贺卡
[03:45.33]featuring Pickles⁴, my cat. 上面都是我的小猫 " 泡菜 "
[03:47.54]I think people will really enjoy them. 人们肯定会很喜欢
[03:50.46]- Thank you. Good job, Rhoda. - 谢谢   - 干得不错
[03:53.63]That's inspirational stuff. 挺有创意的
[03:55.76]Okay. Who's next? 好的  下一个是谁
[04:00.09]We haven't heard from Sympathy in a while. 好长时间没有慰问组的了
[04:02.14]Hansen? Yeah? - Hansen   - 哦
[04:03.85]The Winter Collection? Do you have anything to contribute? 冬日收藏系列  你有什么建议么