100句经典英语电影台词及翻译（8）

时间：2013-03-29 16:43:00

（单词翻译:单击）

22. "Bond. James Bond." Dr. No, 1962

“邦德，詹姆斯·邦德。”——《诺博士》（“007”系列第一部，1962年）

23. "There's no place like home." The Wizard of Oz, 1939

“没有任何地方可以像家一样。”——《绿野仙踪》（1939年）

place英 [pleis] 美 [ples]

n.位；地方；职位；座位

vt.放置；获名次；投资；评价

vi.得名次；名列前茅； [美国英语][赛马]得第二名；准确把…推到预定地点

24. "I am big! It's the pictures that got small." Sunset Blvd., 1950

“我很大！是画面太小了。”——《日落大道》（1950年）

sunset

英 [ˈsʌnset] 美 [ˈsʌnˌsɛt]

n.日落（时），薄暮；晚霞；黄昏

adj.定期废止的

分享到：