100句经典英语电影台词及翻译（5）

时间：2013-03-29 16:25:07

（单词翻译:单击）

13. "Love means never having to say you're sorry." Love Story, 1970

“真爱意味着永远不必说对不起。”——《爱情故事》（1970年）

14. "The stuff that dreams are made of." The Maltese Falcon, 1941

"梦想由此构成。"《马耳他猎鹰》（1941年）

stuff英 [stʌf] 美 [stʌf]

n.材料，原料，资料；〈俚〉钱，现金；填充物；素材资料

vt.塞满；填塞；让吃饱

vi.吃得过多

15. "E.T. phone home." E.T. The Extra-Terrestrial, 1982

“E.T.打电话回家。”——《E.T.外星人》（1982年）

extraterrestrial英 [ˌekstrətəˈrestri:əl] 美 [ˌɛkstrətəˈrɛstriəl]

adj.地球外的，地球大气圈外的

n.外星人

分享到：