《辛普森一家》电影台词（7）

[00:57.26]Yeah. Thanks for coming over. 多谢来访
[01:02.42]Thanks for giving me your pregnancy⁵ pants. 多谢你的孕妇裤咯
[01:02.94]Never known comfort Iike this. 真不知道有这么舒服呢
[01:09.82]Why did I... 为什么我要…
[01:12.74]...suggest this? …提议这个？ （锁定周三Fox，敬请收看）
[01:15.06]（你比名人还要聪明吗？）
[01:17.42]（没错，电影里我们都能插广告！）
[01:22.86]AII right, boy, time for the uItimate dare. 好啦，小子，现在该"终极勇敢比赛"了
[01:26.22]I dare you to skateboard to Krusty Burger and back. . . 我说你敢踩滑板往返"克里斯蒂汉堡"
[01:32.90]. . .naked. 不穿衣服哦
[01:35.74]-How naked?   -Fourth base. - 怎么个不穿法？   - 一丝不挂呀
[01:37.10]Oh, I see. Then I hereby decIare you chicken for Iife. 哦，我明白了 那我宣布以后就管你叫胆小鬼了
[01:37.58]GirIs might see my doodIe. 那女孩子会看到我的小JJ
[01:42.78]Every morning, you'II wake up to ''Good morning, chicken. '' 每天早上我都会对你说 "早上好啊，胆小鬼"
[01:47.46]At your wedding, I'II sing: 你结婚那天，我会高歌…
[02:04.18]I Iike men now. 我现在喜欢男人啦！
[02:05.70]Don't Iook where I'm pointing! 别看我正指着的地方！
[02:26.78]Stop in the name of American squeamishness! 以美国专制的名义，快给我站住！
[02:37.66]Boys, before we eat, don't forget to thank the Lord for this bountifuI-- 孩子们，在我们尽情用餐之前 别忘了感谢上帝赐予我们丰盛的
[02:42.86]Penis?! 小JJ？！
[02:44.66]-BountifuI penis.   -BountifuI penis. - 丰盛的小JJ   - 丰盛的小JJ
[02:47.34]Amen. 阿门
[02:48.38]Listen, kid, nobody Iikes wearing cIothes in pubIic, but, you know, it's the Iaw. 听着，孩子，没人喜欢身上裹着衣服 不过法律就是这么规定的