脱口说英语口语交际习语 334 touch a (raw) nerve

T-16：touch a (raw) nerve 触及痛处

 

A:How is your family?

A:你全家都好吧？

 

B:My husband was gone last year.

B：我丈夫去年去世了。

 

A:I am sorry, I'm afraid I've touched a nerve.

A:对不起，我恐怕问了不该问的问题。

 

B:Never mind. I can face the music.

B:不要紧，我能够面对现实。

 

A:You're really strong.

A:你真坚强。

 

分享到：