《27宜嫁》电影台词（71）

　　[02:28.96]To join Jane Nichols and Kevin Doyle in holy matrimony. 祝贺珍与凯文的结合

　　[02:32.88]Marriage is a cause for celebration. (Continues, Indistinct) 婚姻教人喜悦

　　[02:35.00]两个人的庄严结合

　　[02:37.12](Jane Narrating) It turns out I was right about one thing: 有件事我说对了

　　[02:41.28]I knew they'd all be there for me someday: 她们全都来撑我

　　[02:43.28](Women) #Now I really see Love #

　　[02:46.48]##(Woman Vocalizing)

　　[02:47.48]#Has fallen on me #

　　[02:51.72]#Oh, what tender love you bring #

　　[02:55.32]- #Love # - #No, it's not a game #

　　[02:58.12]#Has fallen on me #

　　[03:02.40]#Oh, what tender love you bring #

　　[03:05.56]I now pronounce you husband and wife. 你们结成夫妇，可以吻新娘

　　[03:09.04]You may kiss the bride.

　　[03:11.04]- (Applauding) - #Hey #

　　[03:13.04]# What tender love you bring #

　　[03:17.40]#I fell in love with you #

　　[03:19.80]#Fell in love with you # (一切…更多)

　　[03:22.16]#One day in September #

　　[03:24.16]#Love came tumbling down on me #

　　[03:26.04]#One day in September #

　　[03:28.04]#Love came tumbling down on me # (27伴娘  人多势众)

　　[03:32.40]#One day in September #

　　[03:34.68]#Love came tumbling down on me #

　　[03:39.04]#One day in September #

　　[03:41.04]#Love came tumbling down on me #

　　[03:46.12](婚礼翻天覆地)

　　[03:50.48]#Love is a burning inside #

　　[03:53.60]#I've never had this feeling before, no #

　　[03:55.56]#All I know is that it won't let me be myself # (留住这一刻)

　　[03:59.44]#Hey #

分享到：