脱口说英语口语交际习语 291 rise oneself(up) above

　　R-6：rise oneself(up) above the crowd 出人头地
 

　　A:Who is the girl in the photo?

　　A:照片里的那个女孩是谁？

　　B:Oh, she was my classmate in college.

　　B:哦，那是我大学同学。

　　A:She studied French in college, didn't she?

　　A:她在大学里学的是法语专业，对不对？

　　B:No, Remember, she was my classmate and we majored in history.

　　B：不是，记住她是我的大学同学，我们是学历史的。

　　A:I read an article about her in the magazine. I think she has risen herself above the crowd.

　　A:我在一本杂志里读到了一篇关于她的文章，她现在一定出人头地了。

分享到：