《超级奶爸》电影台词（50）

　　[02:47.10]* Hold your breath Step to the left  * 摒住呼吸向左跳

　　[02:52.78]

　　[03:02.38]And that's the Peter Panda dance.  这就是Peter熊猫舞

　　[03:04.78]All right. Go.  好了，走吧

　　[03:08.46]Yeah, right.  是，好的

　　[03:11.06]Okay, I'll go first.  没关系 我先去

　　[03:13.30]

　　[03:23.58]Great work, Shane. I knew you'd figure it out.  干得好 雪恩 我就知道你能猜出来

　　[03:25.82]I think you'd better open it.  最好还是你来打开

　　[03:29.18]

　　[03:32.18]Wait, wait, wait!  等一下

　　[03:35.82]Back away.  退回来

　　[03:35.90]

　　[03:37.50]You open it.  你来开

　　[03:39.66]Come on. I walked the floor first.  行了吧 我第一个走进去的啊

　　[03:43.54]No way. You can do it, soldier man.  不要 你能开的 大兵先生

　　[03:45.90](Julie) Ah!  啊！

　　[03:46.18]

　　[03:47.54](grunting)

　　[03:49.42]

　　[04:06.10]Ahhh!  啊！

　　[04:06.58]

　　[04:15.34](panting)

　　[04:16.50]

　　[04:20.34]Any Last words, Shane?  还有没有剩下的话 雪恩？

　　[04:21.94]Say good night, Peter Panda.  说晚安 Peter熊猫

　　[04:24.18]

　　[04:31.66]Shane, are you okay?  雪恩你还好吗？

　　[04:34.62]Oh!  哦！

　　[04:35.66]

　　[04:37.30]She was never a good neighbor.  她从来都不是个好邻居

分享到：