《超级奶爸》电影台词（47）

　　[02:26.42]I just had my eyebrows1 done.  我刚刚修剪过我的眉毛

　　[02:30.94]

　　[02:44.02](crying)

　　[02:46.54]

　　[02:52.06]Quiet!  安静

　　[02:53.26]

　　[02:59.78]I said ''Quiet,'' you Little bug2!  安静，你们这些小虫子

　　[03:03.22]

　　[03:03.78]Now, Peter!  现在！Petter!

　　[03:07.34]Ah!  啊！

　　[03:08.26]

　　[03:15.42]Hiya!  哎呀！

　　[03:17.38]Well, that's cute! (groans)  真可爱！

　　[03:19.34]

　　[03:43.86]That stuff doesn't hurt!  一点都不疼！

　　[03:45.34]

　　[03:48.78](Lulu) Shane! You can't do this! You can't Leave a man behind!  雪恩！你不能这样！ 你不能丢弃我们

　　[03:52.70]Hold on, I got it.  等一下，我来

　　[03:53.06]

　　[03:54.66](Zoe) Shane!  雪恩！

　　[03:56.86]- Where's Mom? - Mom?  妈妈在哪里？ 妈妈？

　　[03:57.86]I'll find her. You guys run and get help!  我去找她 你们去找救援

　　[04:00.02]- (crying) - Hurry!  快！

　　[04:04.02]Are you sure you're gonna be okay?  你确定你可以？

　　[04:05.90]Yes, Lulu. Go, get help.  是的LuIu. 去，找救援去

分享到：