《超级奶爸》电影台词（38）

　　[01:10.38]What do you say we go over the rubies2, cue ball? Huh?  你说你要先了解一下规则？ 你这绣花枕头 嗯？！

　　[01:15.66]

　　[01:16.30](crowd) Oooh!  哦!

　　[01:18.30]Rule number one.  基本法则第一条

　　[01:22.06]Never be too eager to rush your opponent.  对敌人不要心急

　　[01:27.38]Wanna play prison rules, frogman? Wanna play prison rules? You got it.  想用监狱的规则玩么？你这绣花枕头 想用监狱的规则玩，好的

　　[01:31.86]- I'll be your daddy. - (crowd cheering)  我会让你叫我爸爸的

　　[01:34.98]

　　[01:36.70]- (cracking) - Ah!  啊！

　　[01:40.82]

　　[01:44.18]Oh, God!  哦 天呐

　　[01:44.74]From this position, it's relatively3 easy  在这样的位置上 控制你的敌人

　　[01:46.94]- to manipulate your opponent. - Ohhh!  是比较简单的 哦!

　　[01:49.62](groaning)

　　[01:52.10]And thus we have the chicken wing.  所以，我们就可以做出

　　[01:55.14]

　　[01:55.18]The chicken wing. (screams)  鸡翅膀

　　[01:57.46]The arm bar.  臂杠

　　[02:01.38]

　　[02:02.06]The crow bar. Or my personal favorite...  撬杠 或者我个人的最爱

　　[02:04.66]- Ahhhh! - ...the pacifier!  啊! 抚慰者!

　　[02:08.02]

　　[02:18.22]Any questions?  还有什么问题？

　　[02:20.86]Anything you didn't understand?  还有什么你们不明白的

　　[02:23.78]

　　[02:24.94]Ah. The nipple crippler.  啊 掐奶子

　　[02:27.38]This is a useless, not to mention, shameless move  这是一个最没用，不值一提，厚颜无耻的招数

分享到：