《超级奶爸》电影台词（16）

　　[00:02.54](door slams)

　　[00:03.34]

　　[00:05.10](Wolfe) Okay, troops! Breakfast!  好了，伙计们，早餐！

　　[00:08.10]What are you waiting for? Dig in.  你们还在等什么？拆开拿出来啊

　　[00:11.18]Feel free to mix and match.  随意组合搭配

　　[00:11.46]Stay away from the cheese. It'll back you up.  离干酪远一点，它会让你身体变差

　　[00:16.02]Don't worry about running out. I can get Lots more of these.  别担心会吃完，我可以弄来更多这些

　　[00:16.82]I've survived months off this stuff.  我曾靠这些过了好几个月

　　[00:19.34]Okay, Like, I'm really gonna eat all of these carbs?  好吧，好像 我真的要吃了所有这些碳水化合物？

　　[00:21.82](gary quacking)

　　[00:23.62]I can cross my eyes. Wanna see?  我会斗鸡眼，想看看吗？

　　[00:25.38]No.  不

　　[00:27.98]

　　[00:29.58](crying)

　　[00:33.38]TyIer讨厌我这么做

　　[00:35.34]Tyler hates it when I do that.

　　[00:36.82]I know how he feels.  我明白他的感受

　　[00:38.14]

　　[00:39.90]What's he...? Red Four!  他在……？红色四号！

　　[00:45.30](Tyler crying)

　　[00:47.54]

　　[00:50.34](ringing)

　　[00:52.86]

　　[00:53.54]- Plummer residence. - (man muffled1 over phone)  Plummer住所

　　[00:57.10]Yes, I know it's Monday today.  是，我知道今天是星期一

　　[01:00.10]No, Mrs. Plummer’s away.  不，Plummer夫人不在

　　[01:02.54]Yes, we'll be right there.  是，我们马上就到

　　[01:04.18]

　　[01:05.06]Who was that?  是谁？

　　[01:05.74]Your vice2 principal.  你们的副校长

　　[01:08.94]He said that if you and Seth are Late again,  他说如果你和西斯再迟到的话

分享到：