《美少女啦啦队》电影台词（54）

　　[01:12.00]so we go for it. 所以我们那样做吧

　　[01:14.88](SIGHS)

　　[01:23.68](MUSIC PLAYING)

　　[01:49.92]MALE CHEERLEADER: Come on, you guys. 上吧 大家

　　[01:51.40]FEMALE CHEERLEADER: Go, Amber6! 来 安珀!

　　[01:54.00](AMBER GROANS)

　　[01:54.56](CROWD EXCLAIMING)

　　[02:03.04]Man, they’re as good as you said. 他们和你说的一样棒

　　[02:06.48]Hardcore. Cheer or die. 技术过硬 为喝彩拼出全力

　　[02:06.72]They ditched the safety rules. I hope no one gets hurt. 他们违背了安全规则 我希望没人会受伤

　　[02:10.48]We don’t have any shit like this ready. 我们没有准备好这种动作

　　[02:13.68]Shit, we don’t have any shit like that at all. 我们根本没有准备这种动作

　　[02:14.04]Just what we can dream up on the streets. 只有我们瞎想出来的街头舞步

　　[02:17.92]Everything we are is ghetto7. 我们准备的都在限制范围内

　　[02:18.12]The krumping, the clothes. krump 还有这衣服

　　[02:21.60]I just thought of something to shake them up. 我想到能让他们下台的方法

　　[02:24.92]Look at their steps. 看他们的舞步

　　[02:26.20]Yeah. I mean, they were pretty repetitive in the semifinals. 是啊 我是说和半决赛的重复

　　[02:29.88]Exactly. Do you remember my tryouts? 确实 你还记得我们试验的舞步吗

　　[02:32.84]Yeah. 当然

　　[02:36.00]Oh, hell, yeah. Y’all, check this out. 哦 当然 大家过来 看看这个

　　[02:38.28]Remember how it went down at Britney’s tryouts 还记得布兰妮结合我的舞步以后的

　　[02:40.12]when she mimicked8 my combination? You saw PV’s choreography. 试验舞步吗 你们看到了远洋中学跳的了

　　[02:44.20]Hunch up twice, arms circle, high V, hip9 thrust... 弓背两次 手臂环圈 高V字 很强的推力...

分享到：