《后天》电影台词（38）

　　[00:05.86]Gentlemen. 先生们

　　[00:08.66]To England. 为了英国

　　[00:11.82]To mankind. 为了人类

　　[00:15.58]To Manchester United. 为了曼彻斯特联队

　　[00:24.42]I just.... 我只是...

　　[00:27.30]I just wish I could have seen him grow up. You know? 我只是希望我能看着他长大 你知道吗?

　　[00:33.70]The important thing is he will grow up. 最重要的是他会长大的

　　[00:41.06]Amen. 阿门

　　[01:00.50]Maybe you should have somebody help you with that. 也许你应该找别人帮帮你

　　[01:05.10]Sir, I am president of the Electronics1 Club... 先生  我是电子学生会的主席...

　　[01:07.98]...the Math Club and the Chess Club. ...还有数学和象棋协会

　　[01:08.74]Now, if there’s a bigger nerd in here, please, point him out. 现在  如果这里有个更牛的人 请把他指出来

　　[01:15.46]I’ll just leave you alone to work on it, okay? 我最好让你自己继续干  好吗?

　　[01:20.30]Come on, Buddha2, come on. Do your business. 来  狗狗  来 解决你的个人问题吧

　　[01:21.10]Look, there’s nobody around. 看  这里没别人

　　[01:23.98]You know what? I’ll turn around. I won’t look. I promise. 你知道吗? 我转过去 我不会看的  我保证

　　[01:31.26]What? 什么?

　　[01:40.78]Hey, man, there’s people out there. 嘿  哥们  有很多人在外面

　　[01:43.74]There’s hundreds of them. They’re walking on the snow. 有好几百人 他们在雪上走

分享到：