脱口说英语口语交际习语 84 call someone on the carp

　　C-2：call someone on the carpet 谴责某人
 

　　A:Stop it! You used to call me on the carpet and buy something which is much cheeper.

　　A:够了！过去你总是为我做的事情斥责我，但是现在你在侮辱我。

　　B:It's not me who degrades you. You degrade yourself. You often go back on your words and try to fool us around.

　　B：并不是我在侮辱你，而是你在侮辱你自己，你总是说话不算数，还骗得我们团团转。

　　A:It's unfair to say so.

　　A：这么说对我不公平。

　　B:You'd better zip your lips. You will know what I feel when you become a father having a son who is exactly the same as you.

　　B：你闭嘴！如果将来你的儿子也像你这样，你就会明白我的感受了。

分享到：