美国街头常用英语俚语（231）：Vote with (one's) f

　　1. Vote with (one's) feet 反对，以脚投票

　　The service in that restaurant was so bad that we voted with our feet and never came back again.

　　那家饭馆的服务质量实在太差，我们只好以离开的方式表示不满，再也不来了。

　　释义：直译是用脚投票，引申为用离开或逃亡的方式表示不满和否决（veto）。

分享到：