《贫民窟的百万富翁》电影台词（26）

　　[02:03.16]and take my prize away? 我会放过你吗?

　　[02:05.84]Latika, come. 拉蒂卡,过来

　　[02:15.68]Have you any idea how much this little virgin1 is worth? 知不知道这个处女值得多少钱?

　　[02:17.56]Sisterfucker! 王八蛋!

　　[02:19.88]Please continue, Master-ji. 老师,请你继续

　　[02:22.64]Okay, sir. 好的

　　[02:23.36]Get them out of here. 把他们带走

　　[02:25.32]No! 不!

　　[02:33.08]Move! Get over there. 让开!过去那边!

　　[02:36.56]Let’s not be foolish, Salim. 别做傻事,萨林

　　[02:41.32]Heavy, isn’t it? 很重吧?

　　[02:42.40]Give it to me. 给我

　　[02:45.12]On your knees! 跪下!

　　[02:48.12]Down! 快!

　　[02:51.40]Both of you, down! 两个都跪下!

　　[02:55.12]Money! 钱!

　　[03:00.84]You can have money. 钱都给你

　　[03:00.92]Here.. 拿去

　　[03:07.88]Look! 你看!

　　[03:10.24]Take it. Go. 拿了就走吧

　　[03:14.12]Disappear with your friend, 带着你的朋友消失

　　[03:16.12]and we’ll forget all about this. Okay? 这件事就一笔勾销

　　[03:17.52]Maman never forgets. 马曼从来不会忘记

　　[03:23.80]Oh, Maman can make an exception2, huh? 马曼可以破例嘛

　　[03:26.56]l can’t take that risk, Maman. 我不能冒险,马曼

分享到：