《超完美男人》电影台词（64）

　　[01:25.30]No. 不要。

　　[01:26.98]What? 什么?

　　[01:28.18]Really like someone. 确实象某人。

　　[01:36.66]So, you like me? 那么，你喜欢我?

　　[01:39.62]Yeah. Yeah. 对，对。

　　[01:40.58]l do. l mean l might even.... 我喜欢。我是说，我甚至可能....

　　[01:49.18]You might even what? 你甚至可能什么?

　　[01:56.70]Give me a ride, horsey! No. Not now, Zoe. 让我骑上去，小马! 不，现在不要闹，周。

　　[02:01.38]l might even... 我甚至可能...

　　[02:02.78](Zoe) Holly1! (周) 郝莉!

　　[02:06.46]love you. 爱上你了。

　　[02:07.54]Hello? 喂?

　　[02:09.14](sighing) (叹气)

　　[02:09.66]Hello? 喂?

　　[02:14.22](bell ringing) (上课铃响了)

　　[02:17.90]Hey! 嘿!

　　[02:18.98]What were you thinking? 你在想什么?

　　[02:19.78]That isn`t even close to what l asked you to do. 和我要你做的事情完全不相干。

　　[02:23.66]l got distracted2. 我有些心烦意乱。

　　[02:26.34]By what? A lobotomy? 因为什么?因为你做了脑白质切除术?

　　[02:29.14]Because short of that, short of you telling me that somebody came... 因为少了那东西, 忘记告诉我有人过来...

　　[02:31.90]and actually removed your brain, l can`t even begin to-- 并取走了你大脑子, 我甚至不能开始--

分享到：