《超完美男人》电影台词（62）

时间：2016-09-18 12:29:45

（单词翻译:单击）

　　[04:13.26]Hello. Hi! 你好。嗨!

　　[04:19.38]This is Ben calling. 我是本。

　　[04:22.54]Ben? As in ``Ben`` Ben? 本? 是那个``本`` ?

　　[04:27.30]l don`t know. 我不知道。

　　[04:29.30]How many Bens do you know? None. 你认识多少个本? 一个都不认识。

　　[04:33.86]l mean, one. l know you. 我是说，一个，就是你。

　　[04:39.74](Jean) Wow. (简) 哇。

　　[04:42.30]How is China? 中国那里怎么样?

　　[04:44.90]lt`s very Chinese. 非常中国化。

　　[04:45.30]China. 中国。

　　[04:47.98](crashing) (东西掉下来了)

　　[04:52.38]Lots of Chinese people. 有很多中国人。

　　[04:54.34](Adam) Chinese food. (亚当) 中国菜。

　　[04:56.66](laughing) (笑声)

　　[04:58.10]You`re funny. 你很风趣。

　　[04:58.62]And you`re calling me... 你打电话给我是...

　　[04:59.78]from halfway6 around the world. 从地球的另一端。

　　[00:04.58]Yes, because there`s something that l wanted to tell.... 对，因为我有些话要对你讲....

　　[00:07.46](quavering) lt`s really good to finally hear your voice. (颤音) 终于听到你的声音了，感觉真不错。

　　[00:10.46]Wait. Are you crying? 等等。你哭了?

　　[00:13.94]No. 没有。

　　[00:18.78]God, yes. 上帝。你哭了。

　　[00:21.18]Yes, l am, but only because l`m happy. 对，我是哭了。只是因为我高兴。

分享到：