《超完美男人》电影台词（60）

　　[02:15.22]Your uncle does crossword4 puzzles in pen. 你叔叔玩填字游戏。

　　[02:15.50]What? 什么?

　　[02:20.26]And his kitchen is, it`s perfect. 还有他的厨房，太完美了。

　　[02:23.86]You know even though he didn`t say it out loud... 你看即使他没有说出口...

　　[02:24.38]So? 所以?

　　[02:28.02]l know that he knows that the moon isn`t just a rock. 我也知道他不会认为月亮只是一块石头。

　　[02:33.78]There is such a thing as the perfect man. 他有完美男人的一些特质。

　　[02:37.18]And l know exactly who it is for my mom. 并且据我所知很符合我妈妈。

　　[02:40.54]Who? Your Uncle Ben. 谁? 你的本叔叔。

　　[02:41.62]And now because of my stupid scheme, they can never meet. 然而现在由于我愚蠢的计划，他们永远也不可能见面。

　　[02:42.82]What? 什么?

　　[02:46.58](sighing) (叹气)

　　[02:49.18](Amy) l`m so beyond lost. (艾米) 我很失落。

　　[02:49.78]You were right. 你当时是对的。

　　[02:51.58]l should have never bought that orchid5. 我真不该去买那朵愚蠢大兰花。

　　[02:54.26]The whole thing was just a huge mistake. 所有一切都是一个巨大的错误。

　　[03:02.58]Hey. 嘿。

　　[03:03.98]l need to ask you a huge favor. 我需要你帮我个大忙。

　　[03:08.38]Hi to you, too. 你好。

　　[03:10.30]l need you to break up with my mom for me. 我要你为了我和我妈妈分手。

　　[03:10.54]When did l start dating her? 我什么时候开是和她约会的?

　　[03:12.66]Not as you. As the perfect man, Ben. 不是以你的名义。是以完美男人的名义。本。

分享到：