《超完美男人》电影台词（9）

　　[04:13.84]Likewise. 我也是。

　　[04:14.80]Do you know anything about wilting7 rose petals8? 你知道怎么处理这枯萎的玫瑰花瓣吗？

　　[04:17.36]You need to add more cornstarch. 你需要多加些玉米淀粉。

　　[04:17.76]The fondant`s too soft. 软糖太软了。

　　[04:19.48](Dolores) See, l told you she was good. (陶勒丽斯) 看，我说过她很棒的。

　　[04:21.08]No wonder my rum cakes always look so drunk. 无疑我的朗姆酒蛋糕总是酒味太重。

　　[04:23.76]Help me. l like you. 帮帮我，我喜欢你。

　　[04:29.52]You never eat the cakes? 你从来不吃蛋糕吗？

　　[04:30.80]You made it on time? Yeah, l`m here. 你作业按时完成了吗？ 对，我的在这儿。

　　[04:35.80](girl) Attention, all students. (女孩) 所有同学，请注意了。

　　[04:37.16]Talent show auditions9 will take place... 天才脱口秀会在本周五礼堂内...

　　[04:40.24]this Friday evening in the auditorium10. 进行预选赛。

　　[04:41.36]Come on out and show us what you got. 来秀一下你们各自的本领吧。

　　[04:52.64]ls there assigned seating? 这儿有各自分配位子吗？

　　[04:52.68]That`s my seat. 这是我的位子。

　　[04:56.24]No, but-- Why don`t you take one of those? 没有，但是-- 你为什么不去那里找个位子?

　　[05:00.96]l don`t like sitting up front. 我不喜欢坐在前面。

分享到：