《超完美男人》电影台词（1）

　　[00:14.00]英文片名：The.Perfect.Man.2005 中文片名：超完美男人

　　[00:27.64](knocking on door) (敲门声)

　　[00:29.04](Becca) Holly1, you’ve gotta open up. (贝卡) 郝莉, 你应该开门了.

　　[00:31.12](Holly) I’m not so sure about this. (郝莉) 我可不那么认为.

　　[00:33.92](continues knocking) (继续敲门声)

　　[00:35.72]Come on open the door, tough guy. 快开门，好家伙.

　　[00:37.68]Okay. 好吧.

　　[00:42.36]You look awesome2. Turn. 你看上去真可怕，转过来.

　　[00:43.16]l cannot believe that you talked me into going to the dance. 我真不敢相信你跟我说要去舞会.

　　[00:48.52]l thought you said you`ve been to like, a million schools. 我记得你说过上过许多所学校.

　　[00:49.80]Schools, a million. Dances, zero. 上过的学校, 许多所. 参加的舞会, 没有.

　　[00:56.56](door bell ringing) (门铃响了)

　　[00:57.20]l`ll get it. 我来开门.

　　[00:59.16]Go. 去吧.

　　[01:00.68](giggling) (咯咯笑)

　　[01:08.44]lt`s a simple matter of self-preservation. 这是一个简单的自卫本能.

　　[01:10.92]l mean, when you move around a lot... 我意思说，当你经常搬家，...

　　[01:11.32]you just don`t let yourself get attached. 你只是不希望自给被什么人或者事情缠住.

　　[01:14.20]Much less, make plans to go to school dances. 更少的, 计划去学校舞会什么的.

　　[01:18.64]l hate to break it to you, but in exactly one week... 我不想破坏你的本能, 但是准确地说，每星

分享到：