美国街头常用英语俚语（136）：Loser/ Louse up

　　1. Loser 没出息的人，窝囊废

　　Jenny, don't go out with John, you know, he's such a loser!

　　詹妮，别跟约翰谈朋友，他这人是个窝囊废。

　　释义：

　　lose: 失败，失去

　　loser: 总是失败的人，什么事都做不好的人
 

　　2. Louse up 弄糟、毁坏

　　The rain had loused up my plan to take my girl friend to the beach today.

　　这讨厌的雨打乱了我的计划。我今天本来计划和女朋友一起去海边玩的。

　　释义：

　　louse: 虱子

　　lousy: 糟糕的，讨厌的

　　louse up: 弄糟，毁坏

分享到：