《返老还童》电影台词（65）

　　[01:46.48]You were breathtaking 你跳得让人目眩神迷

　　[01:52.92]MAN; Sweetie 甜心

　　[01:54.84]This is David. He dances with the company 这是大卫，他也是舞者

　　[02:00.12]This is Benjamin 这是班哲明

　　[02:02.12]-I told you about him. -Oh, yeah - 我跟你提过他 - 对喔

　　[02:04.28]I’ll go get you a drink 我去替你们拿酒

　　[02:04.68]How you doing? 你好

　　[02:07.08]All right. Thanks 好，谢了

　　[02:15.48]So you were a friend of her grandmother’s? 你是她祖母的朋友？

　　[02:20.08]Or something like that? 是这样吗？

　　[02:23.64]Something like that 差不多是这样

　　[02:25.36]Hey, excuse me 失陪一下

　　[02:49.60]Come on 来啦

　　[03:10.68]DAISY; Hey 嘿

　　[03:12.68]Now, I had no idea you were coming 我不知道你要来

　　[03:15.24]Lord, Benjamin 真是的

　　[03:19.80]What did you expect? 你以为我会怎样？

　　[03:22.52]What, you want me just to drop everything? 你要我丢低一切吗？

　　[03:25.68]Now, this is my life 这是我的生活

　　[03:25.96]DAVID; Babe. You going downtown? 宝贝，你要去下城吗？

　　[03:35.24]Come on 来吧

　　[03:36.44]You’ll have a good time. There’s lots of musicians, interesting people 你会玩得很开心 会有很多乐手和有趣的人

分享到：