《结婚大作战》电影台词（71）

　　[02:52.32]Go ahead. Open it. 来吧 打开吧

　　[03:03.56]In case you need something old or blue. 以防你需要旧的 或是蓝色的东西

　　[03:06.12]It’s really Liv’s. 这其实是丽芙的

　　[03:08.12]Well, something borrowed then. 那就算是借的

　　[03:21.56]Daddy, I need to see her. 爸爸 我想见她

　　[03:23.56]I think she feels the same way. 我想她也是这么想的

　　[03:27.12]I’ll get that. 我来开门

　　[03:31.12]Oh, it’s Marion. 噢 是玛瑞安

　　[03:35.28]Uh, places, people. We’re on in two. 就位了 我们有两场要办

　　[03:37.84]Marion, could I just run down the hallway for a second? 玛瑞安 我能去下那边吗?

　　[03:42.96]Emma, you are the most beautiful bride I have ever seen. Ready. 艾玛 你是我见过的最美的新娘 准备

　　[03:45.92]Bride one, walking. Bride one, walking. 1号新娘 上路了 1号新娘 上路了

　　[03:56.84]~ I was a little girl ~ ~ 我还是个小女孩 ~

　　[03:58.76]~ Alone in my little world ~ ~ 独自呆在自己的世界里 ~

　　[04:03.64]~ Who dreamed of a little home for me ~        It’s time. ~ 梦想有个自己的家~      到时间了

　　[04:08.80]~ I played pretend between the trees ~ ~ 我在树林里玩家家酒 ~

　　[04:13.04]~ And fed my houseguests bark and leaves ~ ~ 用树皮树叶招待客人 ~

　　[04:14.12]~ And laughed in my pretty bed of green ~ ~ 在我的绿色大床上欢笑 ~

　　[04:21.80]~ I had a dream ~ ~ 我有个梦想 ~

　　[04:25.88]~  That I could fly ~ ~ 梦想我能飞翔 ~

　　[04:27.40]~ From the highest swing ~ ~ 从最高的地方 ~

　　[04:31.72]~ I had a dream ~ ~ 我有个梦想 ~

　　[04:42.48]~  Ooh ~ ~ 喔 ~

分享到：