《结婚大作战》电影台词（53）

　　[02:36.84]In a week! A week! 一周后 一周

　　[02:39.28]Come on. I know you’re in here. 出来吧 我知道你在这

　　[02:41.28]Ah, here’s your video montage. 你的视频剪辑

　　[02:47.16]Oh, yeah. 很好

　　[02:49.56]Absolutely. 绝对的

　　[02:55.04]Fletch? 弗莱其?

　　[02:58.92]Bug? Do you have something you need to tell me? 虫虫? 你是不是有什么要跟我交代的?

　　[03:02.40]Are we about to have a little orange baby? 我们是不是会有个橙色的小宝宝?

　　[03:04.96]Apparently we’re registered at Babies "R" Us. 显然我们已经在"宝宝就是我们"注册了

　　[03:08.32]Isn’t that nice? 很不错对吧?

　　[03:11.72]Marissa. Where are you? I can barely hear you. 马瑞莎 你在哪? 我听不清

　　[03:17.28]Whatever. 管他呢

　　[03:17.60]I can’t believe you told Emma. 真不敢相信 你竟然告诉艾玛了

　　[03:19.84]You guys, don’t get too attached to the dancers. 可别对那些跳舞的产生感情

　　[03:22.72]They’re paid to be nice to you. 他们对你们好都是为了钱

　　[03:25.52]~ New York and japan ~ ~ 纽约 日本 ~

　　[03:29.44]Hello, bride! 你好 新娘

　　[03:32.12]All right, all right. Now a little birdie has just told me. 好了 好了 刚才有只小鸟告诉我

　　[03:34.36]that we have a bride-to-be in the house tonight. 今晚我们这有位准新娘

　　[03:37.04]Over here!        But she has been a very bad bride. 在这      但是她可是个不乖的新娘

　　[03:43.04]Officer Not-Your-Husband is here to arrest youI "不是你老公"警官要来逮捕你了

　　[03:44.92]~ I’m a model, You know what I mean ~ ~ 我是个模特 你知道我什么意思

分享到：