《结婚大作战》电影台词(27)

时间:2016-07-11 12:20:00

(单词翻译:单击)

  [00:51.52]Let’s talk numbers. 我们谈谈价钱吧
  [00:56.20]Every wedding has a price, hon. What’s yours? 每个婚礼都有价 宝贝 你的是多少?
  [00:57.08]You can’t buy me. So again, no. 你别想买通我 所以还是那句话 不
  [00:59.12]No, no, no. A thousand times, no. 不 不 不 一千遍也是 不
  [01:03.88]Good luck, ladies. 祝你们好运 女士们
  [01:10.92]There’s something wrong with you. 你肯定有病
  [01:11.04]You’re not leaving until you change your- 你不改主意就别想走
  [01:15.60]She’s crazy 她疯了
  [01:17.56]just change your date.        She’s crazy! Somebody call Security. 改日期就好     她疯了 谁叫一下保安
  [01:22.36]You won’t even change your date!        You’re crazy! 你改日期都不愿意     你疯了
  [01:25.16]It’s unnecessary  你没必要
  [01:25.88]for you to touch me so hard.        Technically2, she pushed me too. 用那么大的劲      她也推了我呢
  [01:27.80]Come on. Have a nice day.        Whatever. 好了 祝你们愉快     管他的
  [01:33.12]We could sue. We could sue.  我们可以起诉 可以起诉
  [01:36.00]We could sue Marion. We could sue Angela- 可以告玛瑞安 可以告安吉拉
  [01:36.20]We could sue the Plaza3.  我们可以告广场酒店
  [01:36.60]You’re a lawyer. We could sue ’em all. 你是律师 我们可以告他们所有人
  [01:38.12]What’s the point? None of them are gonna make it right. 有什么用呢? 他们谁也没法改变

分享到:

Copyright ©2013 轻松背单词