《落跑新娘》电影台词（34）

　　[03:33.64]- Okay. 表现得自然些

　　[03:35.08]- He can probably read lips. 他可能会看嘴型,知我们说什么

　　[03:37.76]The famous Swenson triplets. Gimme 15. 值得击掌赞赏

　　[03:40.44]Yeah, yeah, yeah. Well done. 表演得很好

　　[03:42.00]- Don’t move your lips! Okay? Go on. 嘴唇不要动

　　[03:42.04]- I will handle this.  我来处理吧

　　[03:46.92]I will handle this! I won’t say anything. 我来应付大局

　　[03:48.00]- Okay. - I’ll handle it. 我会一言不发

　　[03:53.76]Yeah, Cory! 做得好,高利

　　[03:57.24]- Hey, Peggy Flemming! - Hey. 唏,费碧姬

　　[03:59.40]- Not the ice skater.  我不是叫那个溜冰冠军啊

　　[04:01.72]- That’s Maggie’s seat. 那是美姬的坐位呀

　　[04:03.92]Yes, and this must be her beer too. 这也是她的啤酒吧

　　[04:06.16]- (Cory)Hey! - Hey, sweetie! 唏,亲爱的

　　[04:07.28](Ike) That your husband out here? 那就是你老公吧?

　　[04:11.84]- Yeah. - This is Cory? Cory Flemming? 他叫费高利

　　[04:14.72]He’s a radio announcer here, isn’t he? 是本地的电台播音员,是吗?

　　[04:15.04]Yeah, that’s right. 是啊

　　[04:15.80]Have you heard his morning show, "Wake up with Flemm"? 你听过他主持的电台节目了吧?

　　[04:21.24]Not yet. 还未听过

　　[04:21.80](Grandma Over P.A.)Now up, Atlantic Hotel’s Lee Mistlehorne. 现在上场的是大西洋酒店的老李

分享到：