《战争之王》电影台词（34）

　　[00:46.08]他们配不上你 They don’t deserve you.

　　[00:49.45]你在哪？ Where are you?

　　[00:51.15]一切都好吗？ Is everything okay?

　　[00:54.61]不是很好 It was a rough day at the office.

　　[00:56.88]回家吧 Come home.

　　[00:58.01]很快就回家了 尼克怎么样? Soon. How’s Nicki?

　　[01:00.35]他很想你 我们都想你 He misses you. We both do.

　　[01:03.98]我们没有你感到很孤独 It’s lonely without you here.

　　[01:06.81]你知道我不喜欢夜晚 You know I don’t like nights.

　　[01:09.15]自从我的父母... Ever since my parents...

　　[01:19.11]尤里，那是什么声音？ Yuri, what’s that?

　　[01:21.11]一个聚会 A party.

　　[01:22.11]我该走了 I’d better go.

　　[01:23.15]只是想听一听你的声音 Just wanted to call and hear your voice.

　　[01:25.18]替我亲一下尼克 Kiss Nicki for me.

　　[01:26.18]我爱你 I love you.

　　[01:30.85]军火并没有因为狄米奇的死而消失 The pillaging2 didn’t die with my uncle.

　　[01:33.98]自从墙倒塌后 After The Wall came down

　　[01:35.75]价值3200亿的军火 $32 billion billion dollars worth of arms

分享到：