《蒸发的摩根夫妇》电影台词（66）

时间：2016-01-14 22:42:07

（单词翻译:单击）

　　[04:19.04]She could be Midtown Tunnel9 Morgan. 她可以叫做交叉口摩根

　　[04:21.04]59th Street Bridge Morgan. 或是59大街挢摩根

　　[04:24.40]Hey, there’s Adam and Jackie. Hi. 你看,是亚当和贾姬耶

　　[04:26.88]- Should I get a cart10? - You are the cart. Go. -要拿推车吗? -你就是推车,快去

　　[04:27.56]Get their bags. 去拿袋子

　　[04:31.08]- Thank you, honey. - You’re my girl. -谢了,亲爱的 -我也爱你

　　[04:31.40]Hey. 嘿

　　[04:34.76]Go. 去吧

　　[04:41.44]Hurry, get that. Get the phone. 快去接电话

　　[04:44.12]Yes, yes, yes, yes, yes. 好啦好啦

　　[04:47.00]Hello? 喂

　　[04:50.84]Oh, hello, Adam, I’ve missed you. 亚当?我也很想你

　　[04:53.00]No, no, no, I’m taking the day off tomorrow, so you do not need to come in. 不,我明天要请假,所以你不用过来

　　[04:59.20]Well, in that case, have fun moving Jackie’s mother’s furniture. 是喔,那祝你帮贾姬母亲搬家愉快喔

　　[00:03.36]I see many happy years ahead of you. 我完全可以想像你幸福的模样

　　[00:07.88]Okay, bye. 再见

　　[00:09.24]You know what I wish? 你知道我希望怎样吗

　　[00:11.40]I wish that as an older, wiser couple, 我希望我们是个更成熟有智慧的夫妻

　　[00:14.60]we could give them some advice like Clay1 and Emma gave us. 然后就可以给他们意见了就跟警长夫妇一样

　　[00:19.28]Or we could just send them to Ray for the weekend. 不然我们也可以直接送他们到雷镇

　　[00:22.76]Rae. 蕾

　　[00:23.80]We’ll call her Rae. R-A-E. Rae. 我们可以叫她蕾,花蕾的蕾

　　[00:31.16]I quite like that. I quite like that. 我喜欢,我喜欢

　　[00:34.16]- Do you like that? - Yes. -真的吗 -对啊

　　[00:35.00]No, no, not you. You. What are your thoughts? 不是在跟你说,你觉得呢?

　　[00:38.52]- Rae? - Rae Morgan. -蕾? -蕾摩根

　　[00:42.36]Hey, this is our new apartment, Rae. 这是我们的新家哦,蕾

　　[00:45.56]It’s the one we had to get 我们之后就要住在这了

分享到：