《蒸发的摩根夫妇》电影台词（46）

　　[02:36.92]Word is that Doc had an offer on his mum’s house. 只有医生妈妈这一个客户

　　[02:39.28]Yeah. She’s incredible4, right out the gate. 她真的很不赖

　　[02:41.96]Well, it was just past the second big rock, and you know what they say, 你知道的 那地方就在第二颗大石头附近

　　[02:45.64]Next up is B 4. B 4. 接下来是B4

　　[02:52.48]That’s so funny. "B 4," like "before." 好好笑哦,B4听起来Before

　　[02:59.20]Like "B dash 4 and after." Before和After

　　[03:05.20]Never a fire when you need one. 远水救不了近火

　　[03:08.20]G 46. That’s G 4-6. 接着是G46

　　[03:10.56]Oh, my God. Bingo! 天啊,宾果

　　[03:13.92]- Bingo, bingo! Bingo! - Oh, my God! Bingo! -宾果宾果宾果  -天啊,宾果

　　[03:16.08]Yes. Yes! 太棒了

　　[03:19.28]Come here. 过来这

　　[03:22.60]Why are we so happy? 我们在乐什么劲

　　[03:25.80]- We just won $15! That’s three sweaters! - Yes! Yes! -我们刚赢了15美金!相当于三件针织衫  -太好了

　　[03:29.48]Please listen to me. You cannot call that number. 听我说,你不能打那个电话

　　[03:33.48]We could be endangering their safety. There are rules here. 我们得好好遵守规则 防止他们陷入险境

　　[03:33.64]We’ve been over this, Jackie. You heard what the marshal5 said. 警察说过这样做很危险的

　　[03:36.84]My God, you’re a scared little man. 天啊,你真孬

　　[03:41.52]Haven’t you ever done anything to break the rules? 你难道就从未犯过规

分享到：