《蒸发的摩根夫妇》电影台词（3）

　　[04:09.12]Well, I was really looking for something more impressive. 我想要更刻骨铭心的东西

　　[04:11.80]Can I buy a constellation10? 那星座买的到吗

　　[04:14.64]I don’t know. You can buy a black hole. 不清楚,不过黑洞的话倒是买的到

　　[04:16.84]I’m not sure a black hole sends exactly the right message 黑洞好像感觉有点不太对

　　[04:19.84]at this point in our relationship. 就我们现在的关系而言

　　[04:20.52]Somewhat redundant11. 好像有点多馀

　　[04:25.04]Thank you. 谢了

　　[04:27.04]And thank you to everyone at the National Breast Cancer Foundation. 我要感谢国家防癌协会的所有贵宾

　　[04:30.56]I’m so honored to be here tonight on behalf of Park Avenue Realty. 我谨代表公园大道房产

　　[04:33.24]Thank you to Jimmy, my waiter, at table number two. Yes, you. 谢了吉米,二号桌那个服务生,对就是你

　　[04:38.08]I’m not done with my dessert yet. 我的甜点还没吃完

　　[04:44.28]This disease represents a crisis. 这个疾病是个警讯

　　[04:46.12]Are we going to use this crisis to come out 而藉此我们必须表现地

　　[04:51.48]stronger, better and more powerful than ever before? 更积极,更有力不是吗?

　　[04:56.16]You bet we are. 没错

分享到：