《这个男人来自地球》电影台词（5）

　　[04:25.63]安特很严格吗? Is art as tough as I hear?

　　[04:27.10]哦 考古学本来就很严格 Oh, archaeology’s tough.

　　[04:28.50]简肯斯教授是个好老师 Dr. Jenkins is a fine teacher.

　　[04:30.53]听起来太官腔了 Art: oh, that’s very politic11.

　　[04:32.53]我说真的 It’s very true. Uh-Huh.

　　[04:34.10]这是给你路上看的 伙计 Something for you to read on the road, pal12.

　　[04:36.60]《山洞之影:同与先人》 <i>"Shadows of the cave: Parallels to early man. "</i>

　　[04:39.53]作者: 简肯斯 Author: m. Jenkins.

　　[04:40.96]不是出版就是消失 Publish or perish.

　　[04:42.18]我宁可读一读 I’d rather read

　　[04:43.33]总比自己再写一本要好 Than write another one.

　　[04:44.43]谢谢 Thank you.

　　[04:46.36]嗨 Hi.

　　[04:47.63]哦 各位 这是琳达 Oh, everybody, this is linda.

　　[04:49.91]琳达 这些是大家 Linda, this is everybody.

　　[04:52.16]琳达 你好 Linda. Hi.

　　[04:53.73]那么 So.

　　[04:56.00]你要去哪 John 我们关心一下 Where you going, john, like we give a damn?

　　[04:58.53]我们已经问过了 Dan: we’ve already covered that.

　　[04:59.73]John的屁股坐不住 John’s got itchy feet.

分享到：