《朋友一场》电影台词（53）

　　[00:46.48]We’d love to have you, wouldn’t we, Chris? 我们希望你来，是不是，克里斯？

　　[00:49.16]Yeah, rad. Awesome. 对 太好了

　　[00:52.84]Mom’s coming. That’s good. 妈妈也来，真好

　　[00:54.16]- There’s a group now. - Yes! - 现在是一群人了 - 对！

　　[00:57.92]- It was us. It was us. - Oh, my darling. - 是我们，是我们 - 哦，亲爱的

　　[00:59.60]Oh my sweetheart. 哦我的甜心

　　[01:01.28]I love you so much. 我是多么的爱你

　　[01:10.44]- How much time do we have? - I’m not sure. - 我们还有多少时间？ - 我不确定

　　[01:15.24]Last time it was no more than five minutes. 上一次不超过5分钟

　　[01:20.60]I love you, angel. 我爱你，天使

　　[01:24.56]What happened to me? 我怎么了？

　　[01:25.48]This is so gay. 真是太变态了

　　[01:34.20]Oh, Dusty... 哦，达斯丁..

　　[01:41.08]Son of a bitch! Huh? 王八蛋！ 啊？

　　[01:46.32]Peanut. 小花生

　　[01:52.68]Oh, no. 哦，不

　　[01:58.08]# Forgiveness... #

　　[02:01.96]Show us your tits! 我们要看你的咪咪！

　　[02:03.96]- # Is more than saying sorry. # - Hey! Ashlee Simpson! 嘿！ 艾斯里 辛普森！

　　[02:07.80]Forgive this! 宽恕这个！

　　[02:11.28]Dusty, what kind of car is this? 达斯丁，这是什么车？

分享到：