《朋友一场》电影台词（26）

　　[02:57.56]- That sounds awesome. I’ll see you then. - Bye. - 听上去不错，到时候见 - 拜

　　[03:02.84]Let’s go. 我们走

　　[03:05.76]- What was that all about? - Nothing. - 这是怎么回事？ - 没什么

　　[03:08.92]It’s just an old friend saying hi. 只是老友间的问候

　　[03:09.60]Yeah, well, let’s keep it that way. 那么，我们还是这样吧

　　[03:11.60]- It’s not a handball. - My handball. - 这不是手球 - 是我的手球

　　[03:14.48]Meow. Meow. 喵喵

　　[03:24.40]# I used to know you when we were young #

　　[03:28.92]# You were in all my dreams #

　　[03:33.84]# We sat together in period one #

　　[03:37.64]# Fridays at 8:15... #

　　[03:40.80]- Whoa. - # But I will wait for you # 喔哦

　　[03:44.92]# As long as I need to #

　　[03:50.68]# And if you ever get back to Hackensack #

　　[03:53.96]# I’ll be here for you. #

　　[04:05.28]# Jesus Christ our savior was born upon this day #

　　[04:09.56]# To save us all from Satan’s power #

　　[04:12.60]# When we were gone astray #

　　[04:17.40]# Oh, tidings... #

　　[04:17.52]Hey! Dumb-ass. 嘿！笨蛋

　　[04:20.36]- Hey, wake up. - Ah! Agh! - 嘿，醒醒 - 啊！啊！

　　[04:21.28]Wake up. 醒醒

　　[04:22.36]Morning. 早

　　[04:25.76]Ow ow! 喔喔！

　　[04:28.76]Agh! What? 啊！什么？

　　[04:29.04]I need you to do me a favor. 我需要你帮个忙

分享到：