《革命之路》电影台词（11）

　　[07:57.00]You weren’t like my other clients. You were different.

　　[08:01.36]You just seemed special.

　　[08:09.64]Of course, you still are.

　　[08:12.84]Remember, just a dollop. I must scoot. Toodle-oo.

　　[08:22.12]Bye.

　　[08:39.60]I think you got me a little drunk.

　　[08:49.08]You know what today is?

　　[08:51.44]Monday?

　　[08:54.80]It’s my birthday. I’m 30 years old today.

　　[09:00.52]- Happy birthday! - Thank you.

　　[09:09.48]What was the name of that department you made up again?

　　[09:19.40]Visual Aids.

　　[09:23.16]What a joke.

　　[09:27.96]What a joke. Oh, my.

　　[09:33.60]- You want to hear a real joke? - Yes.

　　[09:39.32]- My old man worked at Knox. - Yeah?

　　[09:43.52]He was a salesman in Yonkers.

　　[09:48.72]Once a year he used to take me into the city for lunch.

　　[09:53.04]It was supposed to be a very special, life-advice sort of occasion.

　　[09:56.80]- Nice. - No. Not really.

分享到：