《革命之路》电影台词（9）

　　[04:25.44]There’s a certain art to survival at Knox. Really. Let me show you what I mean.

　　[04:31.56]Waiter. Bring me the telephone, would you? And two more martinis.

　　[04:37.32]Wow.

　　[04:44.96]Klondike 5-55-66, please.

　　[04:50.40]Hello, Mrs Jorgensen? Frank Wheeler here. Yes.

　　[04:53.40]I just wanted to let you know that I’ve had to send Maureen Grube

　　[04:56.48]down to Visual Aids for me.

　　[04:58.68]I’ll probably need her the rest of the afternoon. Yes.

　　[05:03.16]You, too. Take care now.

　　[05:09.56]- I never even heard of Visual Aids. - That’s because it doesn’t exist.

　　[05:36.52]Hi, Helen. Come on in.

　　[05:39.24]I can’t stay a minute.

　　[05:41.04]I just wanted to bring these sedum plantings

　　[05:43.88]for that messy patch down by the foot of the drive.

　　[05:46.92]It’s like the European houseleek,

　　[05:48.72]only these have the most marvellous little yellow blossoms.

　　[05:52.84]Now, all it wants for the first few days

　　[05:54.40]is just a tiny dollop of water, and then you’ll find it absolutely thrives.

　　[05:58.00]Well, thank you, Helen. That’s so kind of you.

　　[06:01.64]Would you like some coffee?

 

分享到：