《紫罗兰》电影台词（99）

　　[03:21.12]别再找借口不去见家长了  Any excuse not to have to taIk to his mom.

　　[03:23.42]嘿 快点了 凯特 Hey, Kate. Let’s Go.

　　[03:28.72]你怎么了      没事啊  Are you okay?         Yeah.

　　[03:31.63]我很好 真的 没事的 No, l l’m great. lt’s aII good.

　　[03:37.83]你好 布莱恩 Hi, Brian.

　　[03:40.07]法兰克死了吗      是的  So Frank4’s dead.         Yes, he is.

　　[03:43.74]那一切都结束了吗? Does this mean it’s over?

　　[03:46.24]是的 这是最后一本奈特系列了 lt is the Last KnIGht5.

　　[03:48.34]好吧 Yeah.

　　[04:02.22]勒翰先生 不好意思 Uh, Mr. CaIIahan. Hey. l’m sorry.

　　[04:04.23]我知道你已经签售一个小时了       是啊  Uh, l know you’ve been here an hour aIready.         Yeah.

　　[04:06.86]但排队已经排到转角了      真的吗?  But there is a Iine down to the corner.         ReaIIy?

　　[04:10.73]是啊 我想 Yeah. And,

　　[04:12.80]您能否再多呆会儿呢 比预期多呆会 uh So you might have to stay here a IittIe bit Ionger than anticipated6.

　　[04:15.40]可以吗?      没问题  WiII that be okay?         That’s filne.

　　[04:19.21]谢谢 Thanks.

　　[04:21.21]嗨      帅哥 太棒了  Hi.         Dude. Loved it.

　　[04:23.51]是吗?      千真万确  Yeah?         Loved it.

　　[04:24.81]你能重新写奈特小说 我真是太高兴了 I am so Glad that you Got back to KnIGht tales.

分享到：