《邪恶新世界》电影台词（49）

[03:17.68]Rick! 瑞克！
[03:21.52]Don't hurt him! 别伤害他！
[03:24.04]Ella! 瑞拉！
[03:26.72]"Don't hurt him"? “别伤害他”？
[03:31.12]Ella likes the dishwasher. 瑞拉喜欢洗碗工
[03:35.36]- You again? - Oh, no! - 又是你们？ - 哦，不！
[03:42.84]Well, well. Cinderella. 好吧，好吧，灰姑娘
[03:46.56]Kiss your little pumpkin² good-bye! 跟你的小南瓜吻别吧
[03:54.84]Rick! 瑞克！
[03:56.12]I've got you, Ella! 我抓到你了，瑞拉！
[03:59.60]I won't let you go! 我不会松开你的！
[04:03.28]You should have just married the dishwasher. 你应该嫁给这个洗碗工
[04:05.68]He's so much cuter. 他是如此的可爱
[04:08.96]Bye-bye! 再见！
[04:13.72]Ella, grab³ him! 瑞拉，抓住他！
[04:20.48]Wow! Did you see that? 哇！你看到了吗？
[04:24.04]I did something dangerous and heroic and- 我冒险去行侠仗义

[04:25.68]Hey, why didn't anyone stop me? 嘿，为什么没人阻止我？
[04:31.80]Seriously, if you ever see me about to do something like that again... 说真的，如果你再看见 我做这样的事