《姐姐的守护者》电影台词（67）

[01:25.92]...but she didn't. 但是没有
[01:27.20]She iust stopped breathing. 她仅仅是停止呼吸
[01:39.52](MUTED DIALOGUE)
[02:04.00]And l wish l could tell you that there was some good that came out of it... 我希望我可以告诉你Kate死了，而我们继续生存
[02:06.48]...that through Kate's death we could all go on living. 这件事带来了一些好处
[02:11.92]Or even that her life had some special meaning... 或者她的生命有什么特殊意义
[02:14.44]...like they named a park after her. or a street... 比如一个公园或街道以她命名
[02:18.20]...or that the Supreme³ Court changed a law because of her. 或者最高法院因为她修改法律
[02:23.08]But none of that happened. 但是无一发生
[02:25.28]She's iust gone... 她仅仅是成为了
[02:27.44]...a little piece of blue shy now. 苍天的一小块
[02:32.40]And we all have to move on. 这是我们所有人的归宿
[02:37.32](KNOCKING)
[02:46.44]A few days later. l got a surprise visitor. 几天后，有个意外的访客
[02:52.72]Hi. 嗨
[02:54.68]Somebody here wants to see you. 有人要见你
[02:57.36](BARKING)
[03:00.16]ANNA: Hey. Judge. 嘿，Judge
[03:03.04]Hello. 你好
[03:09.32]l brought this for you. 我给你带了这个
[03:23.24]We won. 我们赢了
[03:28.08]You still have to do your homework and go to bed when your parents tell you to... 你依然得做作业，按你父母的要求上床睡觉