《变形金刚》电影台词（63）

[00:27.16]Non-Biological Extraterrestrials. Try and keep up with the acronyms¹. 非生物外星人，试着记得这个缩写
[00:28.36]NBE？ NBEs?
[00:32.96]What you're about to see is totally classified. 你们将看到的是最高机密
[00:45.24]Dear God. What is this? Dear God. What is this? 老天，这是什么？ 老天，这是什么？
[00:49.84]We think when he made his approach over the north pole, 我猜当它经过北极上空
[00:51.32]our gravitational field screwed up his telemetry. 地心引力干扰了它的感测器
[00:56.48]He crashed in the ice, probably a few thousand years ago. 它大概在几千年前坠落
[01:00.88]We shipped him here to this facility in 1934. 我们在1934年把它运来这里
[01:02.36]We call him NBE One. 把它称为NBE一号
[01:06.36]Well, sir, I don't mean to correct you on everything you think you know, 我不是故意要更正你的资料
[01:07.24]but, I mean, that's Megatron. 不过它是霸天虎
[01:12.92]He's the leader of the Decepticons. 狂派变形金刚的首领
[01:14.68]He's been in cryostasis since 1935. 它从1935就被我们冰冻保存
[01:16.40]Your great-great-grandfather made one of the greatest discoveries 你的曾曾祖父找到人类史上
[01:21.68]in the history of mankind. 最伟大的发现
[01:21.84]Fact is, you're looking at the source of the modern age, 这是现代科技的来源
[01:24.96]the microchip, lasers, spaceflight, cars, all reverse-engineered by studying him. 微晶片、雷射、太空船、汽车 全都是反向研究它得到的成果
[01:31.76]NBE One. That's what we call it. NBE一号，我们就是这么叫它
[01:37.24]And you didn't think the United States military might need to know 你不认为军方有必要知道
[01:39.16]that you're keeping a hostile alien robot frozen in the basement? 你们把外星机器敌人冰冻起来？
[01:40.04]Until these events, we had no credible² threat to national security. 直到发生这些事故 我们不曾认为它会威胁国家安全