《落跑新娘》电影台词（79）

　　[03:47.70]There’s a man coming with lots of candy in his pocket. 追我的男人有很多糖果

　　[03:50.22]If you tickle6 him, he’ll give you all his candy. Here you go, little queen. 你们截住他,他就会给你们

　　[03:58.06]- (Children) Give us some candy! - Whoa. No, not me. 给我们糖果

　　[03:59.06]Get the naughty bride. Naughty bride. 我没有,帮我拦截那个顽皮新娘

　　[04:03.74]No, no. It’s an Armani suit. 我这套是意大利名厂西装啊

　　[04:07.78]Wait! 等一下

　　[04:12.74]- Wait! - Maggie! 等一下

　　[04:13.06]“联邦速递公司”

　　[04:15.74]Go. Go. Go, go. 快开

　　[04:20.66]Maggie! Maggie! 美姬！美姬！

　　[04:24.18]Don’t do it! Don’t! 别这样做嘛

　　[04:27.98]Maggie!  美姬

　　[04:28.10]- He’s running after her.  他一直跑着追她

　　[04:31.06]Maggie! No, Maggie! 美姬！不！

　　[04:32.34]- He’s in pretty good shape too. 他的体魄倒也很好

　　[04:34.74]Where do you think she’s going? 你以为她会去了哪里?

　　[04:38.70]Wherever it is, she’ll be there by 1 0:30 tomorrow. 无论何处,明早十点半一定送到

　　[04:42.02]Maggie! No! 美姬！不！

　　[04:51.46]Maggie! 美姬！

　　[04:53.46]No! No! 不，不！

　　[04:53.50]Maggie! 美姬！

分享到：