《气象女孩》电影台词（116）

　　[09:10.26]Could you have one serious moment? 你就不能正经会儿?

　　[09:13.02]No. 不行

　　[09:14.02]Okay. 好吧

　　[09:15.02]Okay. 好吧

　　[09:18.18]Hey. 嘿

　　[09:19.18]Hey. 嘿

　　[09:23.74]Hey, Walt. 嘿 Walt

　　[09:23.86]Hi. 嗨

　　[09:27.14]Hey, Byron. 嘿 Byron

　　[09:31.94]Okay, Sylvia, 是这样的 Sylvia

　　[09:33.94]I really need to talk to you, 我很需要跟你谈谈

　　[09:34.18]and it’s kind of important 是很重要的事

　　[09:37.66]and potentially very embarrassing for me, so... 而且我可能会很尴尬 所以...

　　[09:45.86]Good. Thank you. 好 谢谢

　　[09:46.02]Hey, I’ll just wait outside, then. 嘿 我会在外面等着的

　　[09:46.90]Cool. 没事

　　[09:49.90]Hi. 嗨

　　[09:52.90]I’ve been thinking a lot, okay? 知道吗? 我最近想了很多

　　[09:55.30]I’ve been thinking a lot about you and me, 关于你和我

　　[09:57.54]and I’m thinking that I just need to come out and tell you 我想我应该直接来告诉你

分享到：