1.《恋恋笔记本》电影台词（18）
[00:58.18]Oh, thats lovely, dear. 哦，这很有意思，亲爱的 [00:59.71]Thank you. 谢谢 [01:01.45]If you dont mind my asking, uh, how much do ...
2.《恋恋笔记本》电影台词（17）
[00:02.09]Becoming friendly with that boy down there. 最近和那个男孩交往很多吗 [00:06.76]Yes. 是的 [00:09.20]Bring him to the house on S...
3.《恋恋笔记本》电影台词（16）
[02:27.53]- Youre a bird. - Yeah. - 你是只小鸟 - 是的 [02:35.78]Now say youre a bird too. 现在，说你自己也是只小鸟 [02:40.38]If you...
4.《恋恋笔记本》电影台词（15）
[01:04.25]It wasnt very pretty at first, 一开始效果不大 [01:05.75]but then his stutter went away. 不过后来他就不结巴了 [01:07.05]Well...
5.《恋恋笔记本》电影台词（14）
[00:03.89]Dad, this is Allison Hamilton. 爸爸，这是艾丽森汉密尔顿 [00:05.56]Allison, Im glad to meet you. 艾丽森，很高兴见到你 [...
6.《恋恋笔记本》电影台词（13）
[03:34.37]traveling down a very long road 踏上了爱情的漫漫长路 [03:37.14]with no regard for the consequences. 没有考虑任何后果 [03:3...
7.《恋恋笔记本》电影台词（12）
[01:54.07]Not supposed to dance in the middle of the street. 马路中间可不能跳舞 [01:56.70]Who said dance in the street? 谁规定不准在马...
8.《恋恋笔记本》电影台词（11）
[00:02.19]You dont do what you want. 你不去做你想做的事情 [00:12.13]Okay. 好吧 [00:30.88]What happens if a car comes? 要是车来了会...
9.《恋恋笔记本》电影台词（10）
[03:39.67]I dont know, I mean all those things 怎么说呢 我的意思是，所有的那些事情 [03:41.31]are things you have to do, right? 都是...
10.《恋恋笔记本》电影台词（9）
[02:34.01]tennis lessons, dance lessons-- sometimes both-- 网球课，舞蹈课 有时两样都要学 [02:37.78]French tutor, piano lesson, then I ea...
